Privacy & Cookie

GDPR OTTOBRE 2018


A partire dal 01/09/2018 abbiamo aggiornato la nostra privacy policy in totale rispetto dei nuovi standard del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) introdotto dall’Unione europea.
La presente Privacy Policy (“Policy”) è volta ad illustrare le modalità e le finalità dei trattamenti di dati personali effettuati da parte di Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella,
in qualità di titolare del trattamento del sito www.hotelkennedyigea.it (il “Sito”) ed i servizi ad esso collegati .

1. Premessa
Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella. rispetta la privacy di ogni utente che visita il Sito e utilizza i Servizi (“Utente”).
La Policy non si applica ai siti terzi accessibili tramite collegamenti ipertestuali esterni presenti sul Sito di Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella
Il trattamento dei dati personali degli Utenti avverrà in conformità con la normativa applicabile, con particolare riferimento al D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, recante il Codice in materia di Protezione dei Dati Personali,
come modificato dal Regolamento (UE) no. 679 del 27 aprile 2016 – applicabile dal 25 maggio 2018 (di seguito, congiuntamente, la “Normativa Privacy Applicabile”).

2. Categorie di dati personali trattate da Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella
Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella potrà trattare le seguenti categorie di dati personali degli Utenti:
dati identificativi e di contatto (es. nome, cognome, email, numero di telefono, ecc.);
dati relativi al contenuto delle comunicazioni elettroniche scambiate con Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella per le finalità di cui al paragrafo 3;
dati relativi alle attività degli Utenti sulle pagine social di Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella (es. blog, Facebook, ecc.)
dati relativi all’indirizzo IP o all’ID del dispositivo di un Utente tramite il quale viene effettuato l’accesso al Sito o vengono utilizzati i Servizi;
dati relativi al tipo di browser utilizzato dagli Utenti, nonché la data e l’ora di utilizzo per accedere al Sito o ai Servizi;
dati relativi alla partecipazione degli utenti ai concorsi ed alle attività.

3. Finalità e basi giuridiche del trattamento dei dati personali
Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella tratta i dati degli Utenti principalmente per consentire loro l’accesso, la registrazione e la navigazione sul proprio Sito, nonché l’utilizzo dei Servizi.
Qualsiasi ulteriore trattamento avviene solo sulla base di obblighi previsti dalla legge, ovvero previo esplicito consenso fornito dall’Utente al Titolare.
In particolare, Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella raccoglie e tratta i dati personali degli Utenti per le seguenti finalità:
a) rispondere alle richieste degli Utenti inviate tramite il Sito;
b) consentire agli utenti la partecipazione ai concorsi e attività offerti sul Sito;
c) migliorare la presentazione, le caratteristiche e le funzionalità del Sito e dei Servizi, nonché le attività di amministrazione e gestione delle richieste e degli ordini degli Utenti;
d)  fornire assistenza sull’utilizzo dei prodotti, su richiesta degli Utenti;
e) adempiere ad obblighi di natura legale o fiscale ai sensi della normativa applicabile;
f) previo consenso, contattare gli Utenti tramite strumenti automatizzati (email, sms, mms, social, chiamate senza operatore) e non automatizzati (posta cartacea e telefono con operatore)
per proporre loro offerte commerciali e promozioni, nonché coinvolgerlo in ricerche e indagini di mercato, anche tramite l’invio di newsletter periodiche;
g) previo consenso, analizzare le scelte e le preferenze commerciali degli Utenti nell’utilizzo del Sito o dei Servizi, al fine di personalizzare l’offerta di prodotti e promozioni loro dedicata.

Per le finalità di cui alle lettere da (a) a (i), Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella tratterà i dati personali degli Utenti sulla base delle richieste da questi ultimi presentate e del proprio legittimo interesse.
Per le finalità di cui alle lettere (j) e (k), Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella tratterà i dati personali degli Utenti sulla base del loro consenso.

4. Tempi di conservazione dei dati
I dati personali trattati da Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella a sulla base del consenso dell’Utente saranno conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati

originariamente raccolti e, in ogni caso, non verranno più trattati a seguito di eventuale revoca del consenso prestato.
Laddove il trattamento dei dati personali dovesse invece avvenire in adempimento ad obblighi legali, fiscali o giudiziari, i dati potranno essere conservati fino ad un massimo di dieci (10) anni.
Per ulteriori informazioni circa i criteri e i tempi per i quali conserviamo i suoi dati, è possibile contattare il Responsabile della Protezione dei Dati di
Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella all’indirizzo email info@hotelkennedyigea.it

5. Modalità del trattamento
Tutti i dati personali saranno trattati prevalentemente attraverso strumenti e modalità elettroniche, tuttavia il trattamento mediante mezzi cartacei non è escluso a priori da parte di Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella
Il Titolare adotterà tutte le necessarie misure di sicurezza al fine di ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme
alle finalità indicate nel presente documento.
Tuttavia, non essendo possibile garantire che le misure adottate per la sicurezza del Sito e della trasmissione dei dati siano tali da escludere qualsiasi rischio di accesso non consentito o di dispersione dei dati, invitiamo
l’utente ad assicurarsi che il proprio computer sia dotato di software antivirus aggiornati per la protezione in rete di dati – sia in entrata che in uscita – e che il proprio fornitore di servizi Internet abbia adottato firewall e filtri antispamming,
ovvero ulteriori misure idonee per la sicurezza della trasmissione dei dati.

6. Comunicazione e diffusione dei dati personali
Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella a non comunicherà i dati personali degli Utenti a terze parti se non previo loro consenso.
Laddove tale comunicazione fosse necessaria per esigenze di supporto ai Servizi tramite il Sito (ivi inclusi concorsi e operazioni a premio), sarà cura di Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella nominare i predetti terzi
responsabili o sub-responsabili del trattamento ai sensi della Normativa Privacy Applicabile.

7. Trasferimento all’estero dei dati personali
I dati personali degli Utenti non saranno trasferiti verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea e che non assicurano livelli di protezione dei dati in linea con la Normativa Privacy Applicabile.

8. Trattamento di dati personali di minori
L’utilizzo del Sito e dei Servizi è riservato soltanto ad Utenti maggiorenni.
Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella non tratta dati personali di minori al di sotto di diciotto (18) anni senza il consenso dei genitori.

9. Diritti degli Utenti
Il Titolare del trattamento è liberamente contattabile per qualsiasi richiesta inerente la presente Policy scrivendo aHotel Kennedy di Vincenzi Lorella inviando una mail all’indirizzo info@hotelkennedyigea.it
Il Responsabile della Protezione dei Dati di Hotel Kennedy di Vincenzi Lorella è invece contattabile all’indirizzo info@hotelkennedyigea.it
Ai sensi della Normativa Privacy Applicabile, gli Utenti avranno diritto di:
a) essere informati delle finalità e modalità del trattamento dei loro dati personali;
b) accesso ai propri dati personali;
c) ottenere una copia dei propri dati personali, laddove questi siano conservati in Paesi al di fuori dell’Unione Europea, nonché di ottenere indicazione del luogo nel quale tali dati personali vengono conservati o trasferiti;
d) richiedere la rettifica, l’aggiornamento o l’integrazione dei propri dati personali;
e) richiedere la cancellazione, l’anonimizzazione o il blocco del trattamento dei propri dati personali;
f) opporsi, in tutto o in parte, a qualsiasi trattamento svolto attraverso processi decisionali automatizzati, inclusa la profilazione;
g) revocare il proprio consenso al trattamento, ove prestato, liberamente e in qualunque momento;
h) contattare il Responsabile della Protezione dei Dati del Titolare;
i) sporgere un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Ai sensi della Normativa Privacy Applicabile, a partire dal maggio 2018 gli Utenti avranno altresì facoltà di esercitare i seguenti diritti:
a) il diritto alla portabilità dei Dati ossia il diritto a ricevere i propri dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e la possibilità di poterli trasmettere
ad un altro titolare del trattamento liberamente e senza impedimenti;
b) il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali.
Informativa sulla tutela della privacy
Informativa ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 sulla tutela dei dati personali.
* Al fine di fornire una risposta rapida alla sua richiesta, è opportuno che i dati contrassegnati con un asterisco siano forniti.
Gli altri dati non sono obbligatori ma ci sono utili per fornire una risposta completa.

 

 

 

Starting from 01/09/2018 we have updated our privacy policy in full compliance with the new standards of the General Data Protection Regulation (GDPR) introduced by the European Union.
This Privacy Policy ("Policy") is intended to illustrate the methods and purposes of the processing of personal data carried out by Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella,
as the data controller of the site www.hotelkennedyigea.it (the "Site") and the services connected to it.

 

1. Introduction
Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella. respects the privacy of every user who visits the Website and uses the Services ("User").
The Policy does not apply to third party sites accessible through external hyperlinks on the Hotel Kennedy site in Vincenzi Lorella
The processing of personal data of Users will be in accordance with applicable law, with particular reference to Legislative Decree no. June 30, 2003, n. 196, containing the Code regarding the Protection of Personal Data,
as amended by Regulation (EU) no. 679 of 27 April 2016 - applicable from 25 May 2018 (hereafter referred to as "Applicable Privacy Law").

 

2. Categories of personal data processed by Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella
Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella may process the following categories of personal data of Users:
identification and contact data (eg name, surname, e-mail, telephone number, etc.);
data relating to the content of electronic communications exchanged with Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella for the purposes referred to in paragraph 3;
data relating to the activities of Users on the social pages of Hotel Kennedy Vincenzi Lorella (eg blog, Facebook, etc.)
data relating to the IP address or the ID of the device of a User through which the Site is accessed or the Services are used;
data relating to the type of browser used by Users, as well as the date and time of use to access the Site or the Services;
data relating to the participation of users in competitions and activities.

 

3. Purposes and legal bases for the processing of personal data
Hotel Kennedy Vincenzi Lorella treats the data of Users mainly to allow them access, registration and navigation on their Site, as well as the use of the Services.
Any further processing takes place only on the basis of obligations established by law, or with the explicit consent given by the User to the Owner.
In particular, Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella collects and processes the personal data of Users for the following purposes:
a) respond to requests from Users sent via the Site;
b) allow users to participate in the competitions and activities offered on the Site;
c) improve the presentation, characteristics and functionalities of the Site and the Services, as well as the administration and management of requests and orders of Users;
d) provide assistance on the use of the products, at the request of the Users;
e) fulfill legal or tax obligations pursuant to applicable law;
f) prior consent, contact the Users through automated tools (email, sms, mms, social, calls without operator) and not automated (paper mail and telephone with operator)
to offer them commercial offers and promotions, as well as to involve them in market research and surveys, also by sending regular newsletters;
g) with the prior consent, analyze the choices and the commercial preferences of the Users in the use of the Site or Services, in order to customize the offer of products and promotions dedicated to them.

For the purposes referred to in letters (a) to (i), Hotel Kennedy Vincenzi Lorella will process the personal data of Users based on their requests and their legitimate interest.
For the purposes referred to in letters (j) and (k), Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella will process the personal data of Users on the basis of their consent.

 

4. Data retention times
The personal data processed by Hotel Kennedy Vincenzi Lorella on the basis of consent of the User will be kept for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were

originally collected and, in any case, will no longer be processed as a result of any revocation of the consent given.
Where the processing of personal data should instead take place in fulfillment of legal, fiscal or judicial obligations, the data may be stored up to a maximum of ten (10) years.
For more information about the criteria and times for which we store your data, you can contact the Data Protection Officer of
Hotel Kennedy Vincenzi Lorella email address info@hotelkennedyigea.it

 

5. Methods of processing
All personal data will be processed mainly through electronic tools and methods, however the treatment by paper means is not excluded a priori by Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella
The Data Controller will take all necessary security measures in order to minimize the risk of destruction or loss, even accidental, of the data itself, unauthorized access or unauthorized or non-compliant processing.
to the purposes indicated in this document.
However, since it is not possible to guarantee that the measures taken for the security of the Site and the transmission of data are such as to exclude any risk of unauthorized access or loss of data, we invite
the user to ensure that their computer is equipped with up-to-date virus protection software for data network protection - both inbound and outbound - and that its Internet service provider has adopted firewall and spam filters,
or further measures suitable for the security of data transmission.

 

6. Communication and dissemination of personal data
Hotel Kennedy Vincenzi Lorella will not communicate the personal data of Users to third parties without prior consent.
Where such communication is necessary for support needs to the Services through the Site (including contests and prize operations), it will be the responsibility of Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella to appoint the aforementioned third parties.
managers or sub-controllers under the applicable Privacy Act.

 

7. Transfer of personal data abroad
Users' personal data will not be transferred to countries that do not belong to the European Union and which do not ensure data protection levels in line with the applicable Privacy Law.

 

8. Treatment of personal data of minors
Use of the Site and the Services is reserved for adults only.
Hotel Kennedy Vincenzi Lorella does not process personal data of minors under eighteen (18) years without parental consent.

 

9. Rights of Users
The Data Controller is freely contacted for any request concerning this Policy by writing to Hotel Kennedy of Vincenzi Lorella sending an email to info@hotelkennedyigea.it
The Data Protection Manager of Hotel Kennedy Vincenzi Lorella can be contacted at info@hotelkennedyigea.it
Pursuant to the Applicable Privacy Law, Users will be entitled to:
a) be informed of the purposes and methods of processing their personal data;
b) access to personal data;
c) obtain a copy of their personal data, if these are stored in countries outside the European Union, as well as obtaining information on the place where such personal data is stored or transferred;
d) request the correction, updating or integration of personal data;
e) request cancellation, anonymisation or blocking of the processing of personal data;
f) object, in whole or in part, to any processing performed through automated decision-making processes, including profiling;
g) revoke your consent to the processing, where provided, freely and at any time;
h) contact the Data Protection Manager of the Data Controller;
i) file a complaint with the Guarantor for the protection of personal data.

Pursuant to the Applicable Privacy Law, from May 2018 the Users will also have the right to exercise the following rights:
a) the right to data portability, ie the right to receive personal data in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, and the possibility of transmitting them
to another data controller freely and without impediments;
b) the right to request the limitation of the processing of personal data.
Information on the protection of privacy
Information pursuant to Legislative Decree 30 June 2003, n. 196 on the protection of personal data.
* In order to provide a quick response to your request, data marked with an asterisk should be provided.
The other data are not mandatory but are useful for providing a complete answer.

 

 

Ab dem 01.09.2014 haben wir unsere Datenschutzrichtlinie aktualisiert, um die neuen Standards der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) der Europäischen Union vollständig zu erfüllen.
Diese Datenschutzrichtlinie ("Richtlinie") soll die Methoden und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella veranschaulichen.
als Datenverwalter der Site www.hotelkennedyigea.it (die "Site") und der damit verbundenen Dienste.

 

1. Einleitung
Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella. respektiert die Privatsphäre jedes Nutzers, der die Website besucht und die Dienste nutzt ("Nutzer").
Die Richtlinie gilt nicht für Websites Dritter, auf die über externe Hyperlinks auf der Website von Hotel Kennedy in Vincenzi Lorella zugegriffen werden kann
Die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern erfolgt in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht, insbesondere mit Hinweis auf das Gesetzesdekret Nr. 30. Juni 2003, Nr. 196,
die den Kodex zum Schutz personenbezogener Daten enthält,
geändert durch die Verordnung (EU) Nr. 679 vom 27. April 2016 - anwendbar ab dem 25. Mai 2018 (nachstehend als "anwendbares Datenschutzrecht" bezeichnet).

 

2. Kategorien personenbezogener Daten, die von Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella verarbeitet werden
Das Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella kann die folgenden Kategorien personenbezogener Daten von Nutzern verarbeiten:
Identifikations- und Kontaktdaten (zB Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw.);
Daten über den Inhalt der elektronischen Kommunikation, die mit Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella zu den in Absatz 3 genannten Zwecken ausgetauscht wurden;
Daten zu den Aktivitäten der Nutzer auf den sozialen Seiten des Hotel Kennedy Vincenzi Lorella (z. B. Blog, Facebook usw.)
Daten, die sich auf die IP-Adresse oder die ID des Geräts eines Benutzers beziehen, über den auf die Site zugegriffen wird oder die Dienste genutzt werden;
Daten in Bezug auf den von Benutzern verwendeten Browsertyp sowie Datum und Uhrzeit der Verwendung für den Zugriff auf die Website oder die Dienste;
Daten über die Teilnahme von Nutzern an Wettbewerben und Aktivitäten.

 

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Hotel Kennedy Vincenzi Lorella behandelt die Daten der Benutzer hauptsächlich, um ihnen den Zugriff, die Registrierung und Navigation auf ihrer Website sowie die Nutzung der Dienste zu ermöglichen.
Die Weiterverarbeitung erfolgt nur aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder mit ausdrücklicher Zustimmung des Nutzers gegenüber dem Eigentümer.
Das Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella erhebt und verarbeitet insbesondere die personenbezogenen Daten der Nutzer zu folgenden Zwecken:
a) Antworten auf Anfragen von Benutzern, die über die Site gesendet werden;
b) Benutzern die Teilnahme an den auf der Website angebotenen Wettbewerben und Aktivitäten ermöglichen;
c) die Darstellung, Merkmale und Funktionalitäten der Site und der Services sowie die Verwaltung und Verwaltung von Anfragen und Bestellungen von Benutzern zu verbessern;
d) auf Antrag der Benutzer Unterstützung bei der Verwendung der Produkte leisten;
e) gesetzliche oder steuerliche Pflichten nach geltendem Recht erfüllen;
f) vorherige Zustimmung, Kontaktaufnahme mit den Benutzern über automatisierte Tools (E-Mail, SMS, MMS, Social, Anrufe ohne Operator) und nicht automatisiert (Papierpost und Telefon mit Operator)
ihnen kommerzielle Angebote und Werbeaktionen anzubieten sowie sie in Marktforschung und Umfragen einzubeziehen, auch durch das Versenden regelmäßiger Newsletter;
g) mit vorheriger Zustimmung die Auswahl und die kommerziellen Präferenzen der Nutzer bei der Nutzung der Website oder der Dienste zu analysieren, um das Angebot an Produkten und Werbeaktionen, die für sie bestimmt sind, anzupassen.

Für die in den Buchstaben a bis i genannten Zwecke verarbeitet das Hotel Kennedy Vincenzi Lorella die personenbezogenen Daten der Nutzer auf der Grundlage ihrer Anfragen und ihres berechtigten Interesses.
Für die in den Buchstaben (j) und (k) genannten Zwecke wird Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella die personenbezogenen Daten der Nutzer auf der Grundlage ihrer Zustimmung verarbeiten.

 

4. Datenaufbewahrungszeiten
Die personenbezogenen Daten, die von Hotel Kennedy Vincenzi Lorella auf der Grundlage der Zustimmung des Benutzers verarbeitet werden, werden für die Zeit aufbewahrt, die zur Erreichung der Zwecke, zu denen sie erforderlich waren, unbedingt erforderlich ist

ursprünglich eingezogen und in jedem Fall aufgrund eines Widerrufs der erteilten Einwilligung nicht mehr verarbeitet werden.
Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten stattdessen in Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher oder gerichtlicher Verpflichtungen erfolgen sollte, dürfen die Daten höchstens zehn (10) Jahre gespeichert werden.
Weitere Informationen zu den Kriterien und Zeitpunkten, für die wir Ihre Daten speichern, können Sie mit dem Datenschutzbeauftragten der
Hotel Kennedy Vincenzi Lorella E-Mail-Adresse info@hotelkennedyigea.it

 

5. verarbeitungsmethoden
Alle personenbezogenen Daten werden hauptsächlich mit elektronischen Werkzeugen und Methoden verarbeitet. Die Behandlung auf Papier ist jedoch von Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella nicht von vornherein ausgeschlossen
Der Datenkontrolleur ergreift alle erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen, um das Risiko der Zerstörung oder des unbeabsichtigten Verlusts der Daten selbst, des unbefugten Zugriffs oder der unerlaubten oder nicht konformen Verarbeitung zu minimieren.
zu den in diesem Dokument angegebenen Zwecken.
Da jedoch nicht garantiert werden kann, dass die Maßnahmen zur Sicherheit der Website und zur Übermittlung von Daten ein Risiko für den unbefugten Zugriff oder den Verlust von Daten ausschließen, laden wir Sie ein
den Benutzer sicherzustellen, dass sein Computer mit aktueller Virenschutzsoftware für den Schutz von Datennetzen ausgestattet ist (eingehend und ausgehend), und dass sein Internetdienstanbieter Firewall- und Spam-Filter verwendet hat,
oder weitere für die Sicherheit der Datenübertragung geeignete Maßnahmen.

 

6. Weitergabe und Verbreitung personenbezogener Daten
Das Hotel Kennedy Vincenzi Lorella wird die personenbezogenen Daten der Benutzer nicht ohne vorherige Zustimmung an Dritte weitergeben.
Wenn eine solche Kommunikation erforderlich ist, um die Dienste über die Website zu unterstützen (einschließlich Gewinn- und Gewinnaktionen), liegt es in der Verantwortung des Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella, die oben genannten Dritten zu bestellen.
Manager oder Sub-Controller gemäß geltendem Datenschutzgesetz.

 

7. Weitergabe personenbezogener Daten ins Ausland
Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden nicht in Länder übertragen, die nicht zur Europäischen Union gehören und die kein Datenschutzniveau im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen gewährleisten.

 

8. Behandlung personenbezogener Daten von Minderjährigen
Die Nutzung der Website und der Dienste ist nur Erwachsenen vorbehalten.
Das Hotel Kennedy Vincenzi Lorella verarbeitet ohne Einwilligung der Eltern keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 18 Jahren.

 

9. Rechte der Nutzer
Der Datenschutzbeauftragte wird für jegliche Anfragen bezüglich dieser Richtlinie frei kontaktiert, indem Sie an das Hotel Kennedy von Vincenzi Lorella schreiben und eine E-Mail an info@hotelkennedyigea.it senden
Der Datenschutzbeauftragte des Hotels Kennedy Vincenzi Lorella kann unter info@hotelkennedyigea.it kontaktiert werden
Gemäß dem anwendbaren Datenschutzgesetz haben Benutzer das Recht:
a) über die Zwecke und Methoden der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten informiert werden;
b) Zugang zu personenbezogenen Daten;
c) Sie erhalten eine Kopie ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese in Ländern außerhalb der Europäischen Union gespeichert sind, und erhalten Informationen über den Ort, an dem diese personenbezogenen Daten gespeichert oder übertragen werden.
d) die Berichtigung, Aktualisierung oder Integration personenbezogener Daten verlangen;
e) die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der Verarbeitung personenbezogener Daten verlangen;
f) jeglicher Verarbeitung, die durch automatisierte Entscheidungsprozesse durchgeführt wird, einschließlich Profilierung, vollständig oder teilweise widersprechen;
g) Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen, sofern dies frei und jederzeit möglich ist;
h) den Data Protection Manager des Data Controller zu kontaktieren;
i) Beschwerde bei der Garantin für den Schutz personenbezogener Daten einreichen.

Gemäß dem anwendbaren Datenschutzgesetz haben die Benutzer ab Mai 2018 auch das Recht, die folgenden Rechte auszuüben:
a) das Recht auf Datenportabilität, dh das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten Format zu erhalten, das üblicherweise von einem automatischen Gerät verwendet und gelesen werden kann, und die Möglichkeit der Übertragung dieser Daten
zu einem anderen Datencontroller frei und ohne Behinderungen;
b) das Recht, die Beschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen.
Informationen zum Schutz der Privatsphäre
Angaben gemäß Gesetzesdekret 30. Juni 2003, Nr. 196 zum Schutz personenbezogener Daten.
* Um auf Ihre Anfrage schnell reagieren zu können, müssen die mit einem Sternchen gekennzeichneten Daten angegeben werden.
Die anderen Daten sind nicht obligatorisch, aber nützlich, um eine vollständige Antwort zu geben.

 

 

Informativa sui Cookies | Cookies Policy


Informativa rilasciata in base a direttive del Garante della Privacy :

Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014 (Pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 126 del 3 giugno 2014)
Registro dei provvedimenti n. 229 dell'8 maggio 2014.

Il sito utilizza i Cookie tecnici e di terze parti per offrire una migliore esperienza di navigazione.

Che cosa sono i cookies?
I cookie sono identificatori univoci, generalmente composti di piccole stringhe di testo o codice.

Di regola, i cookie sono memorizzati sul vostro dispositivo o nel vostro browser e inviano determinate informazioni alla parte che ha trasmesso il cookie.

Su questo sito si usano cookies proprietari di tipo tecnico (operativamente necessari) e cookies di terze parti.

Cookies terze parti utilizzati da questo sito:

GOOGLE | GOOGLE MAPS
Questo Sito è indicizzato da Google. Google utilizza dei "cookies".
Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti.
Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi
relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.
Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google.
Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.
Indirizzi utili ai fini di meglio comprendere la privacy policy di Google: http://www.google.com/privacypolicy.html


Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser

Chrome
Eseguire il Browser Chrome
Fare click sul menù chrome impostazioni presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione
Selezionare Impostazioni
Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate
Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“
Nella sezione “Cookie” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:
Consentire il salvataggio dei dati in locale
Modificare i dati locali solo fino alla chiusura del browser
Impedire ai siti di impostare i cookie
Bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti
Gestire le eccezioni per alcuni siti internet
Eliminazione di uno o tutti i cookie
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.


Mozilla Firefox
Eseguire il Browser Mozilla Firefox
Fare click sul menù firefox impostazioni presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione
Selezionare Opzioni
Seleziona il pannello Privacy
Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate
Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“
Nella sezione “Tracciamento” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:
Richiedi ai siti di non effettuare alcun tracciamento
Comunica ai siti la disponibilità ad essere tracciato
Non comunicare alcuna preferenza relativa al tracciamento dei dati personali
Dalla sezione “Cronologia” è possibile:
Abilitando “Utilizza impostazioni personalizzate” selezionare di accettare i cookie di terze parti (sempre, dai siti più visitato o mai) e di conservarli per un periodo
determinato (fino alla loro scadenza, alla chiusura di Firefox o di chiedere ogni volta)
Rimuovere i singoli cookie immagazzinati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.


Internet Explorer
Eseguire il Browser Internet Explorer
Fare click sul pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet
Fare click sulla scheda Privacy e nella sezione Impostazioni modificare il dispositivo di scorrimento in funzione dell’azione desiderata per i cookie:
Bloccare tutti i cookie
Consentire tutti i cookie
Selezione dei siti da cui ottenere cookie: spostare il cursore in una posizione intermedia in modo da non bloccare o consentire tutti i cookie, premere quindi su Siti, nella casella Indirizzo
Sito Web inserire un sito internet e quindi premere su Blocca o Consenti
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.


Safari 6
Eseguire il Browser Safari
Fare click su Safari, selezionare Preferenze e premere su Privacy
Nella sezione Blocca Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet.
Per visionare quali siti hanno immagazzinato i cookie cliccare su Dettagli
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.


Safari iOS (dispositivi mobile)
Eseguire il Browser Safari iOS
Tocca su Impostazioni e poi Safari
Tocca su Blocca Cookie e scegli tra le varie opzioni: “Mai”, “Di terze parti e inserzionisti” o “Sempre”
Per cancellare tutti i cookie immagazzinati da Safari, tocca su Impostazioni, poi su Safari e infine su Cancella Cookie e dati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.


Opera
Eseguire il Browser Opera
Fare click sul Preferenze poi su Avanzate e infine su Cookie
Selezionare una delle seguenti opzioni:
Accetta tutti i cookie
Accetta i cookie solo dal sito che si visita: i cookie di terze parti e che vengono inviati da un dominio diverso da quello che si sta visitando verranno rifiutati
Non accettare mai i cookie: tutti i cookie non verranno mai salvati
Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.


Come disabilitare i cookie di servizi di terzi Servizi di Google | Facebook | Twitter


Questa pagina è visibile, mediante link in calce in tutte le pagine del Sito ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie
pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.

 

Cookies

Statement issued pursuant to directives of the Privacy:

Identifying ways simplified information and acquisition of consent for the use of cookies - May 8, 2014 (Published in the Official Gazette no. 126 of June 3, 2014) - Register of measures n. 229 of 8 May 2014.

The site uses cookies engineers and third-party to deliver a better browsing experience.

What are cookies?
Cookies are unique identifiers, generally composed of small strings of text or code.

As a rule, cookies are stored on your device or in your browser, and send certain information to the party that sent the cookie.

On this site we use cookies owners of a technical (operationally necessary) and third-party cookies.

Third-party cookies used by this site:

GOOGLE | GOOGLE MAPS
This site is indexed by Google. Google uses "cookies".
The information generated by the cookie about your use of the website by you (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google may also transfer this information to third parties unless required by law or where such third parties process the information on Google's behalf.
Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Useful addresses in order to better understand the privacy policy of Google: http://www.google.com/privacypolicy.html


How to disable cookies through browser

Chrome
Run the Chrome browser
Click the Chrome menu settings present in the toolbar of the browser next to the entry window url navigation
Select Settings
Click Show Advanced Settings
In the "Privacy" section click on the button "Content Settings"
In the "Cookies" section you can change the following cookie settings:
Allow saving data locally
Edit the local data only until you close your browser
Do not allow sites to set cookies
To block third-party cookies and site data
Handling exceptions for some internet sites
Deleting one or all cookies
For more information visit the dedicated page.


Mozilla Firefox
Run the Mozilla Firefox Browser
Click the Firefox menu settings present in the toolbar of the browser next to the entry window url navigation
Select Options
Select the Privacy panel
Click Show Advanced Settings
In the "Privacy" section click on the button "Content Settings"
In the "Tracking" you can change the following cookie settings:
Request to sites not to make any tracking
Notify sites availability to be traced
Do not express any preference on the tracking data
From "History" section, you can:
Enabling "Use custom settings" select to accept third party cookies (again, from most sites visited or never) and keep them for a specified period (until they expire at the close of Firefox or ask every time)
Remove individual cookies stored
For more information visit the dedicated page.


Internet Explorer
Run the Internet Explorer Browser
Click the Tools button and choose Internet Options
Click the Privacy tab under Settings and change the slider according to the action desired by the cookies:
Block all cookies
Allow all cookies
Selection of sites from which to obtain cookie: move the cursor in an intermediate position so as not to block or allow all cookies, press then click Sites, Web Site
Address box to enter a website and then press to Block or Allow For more information visit the dedicated page.


Safari 6
Run the Safari Browser
Click Safari, select Preferences and click on Privacy
Under Block Cookie specify how Safari must accept cookies from websites.
To see which sites have stored cookies click Details
For more information visit the dedicated page.


Safari iOS (mobile devices)
Run the iOS Safari Browser
Touch Settings, then Safari
It's up to Block Cookies and choose from several options: "Never", "Third-party advertisers and" or "Always"
To delete all cookies stored by Safari, tap Settings, then Safari, and then click Delete Cookies and Data
For more information visit the dedicated page.


Opera
Perform the Opera Browser
Click the Preferences and then click Advanced, and then click Cookies
Select from the following options:
Accept all cookies
Accept cookies only from the site I visit: the third-party cookies that are sent to and from a domain other than the one you are visiting will be rejected
Never accept cookies: all cookies will never be saved
For more information visit the dedicated page.


How to disable cookies from third-party services Services of Google | Facebook | Twitter


This page is visible through the link at the bottom of all the pages of the Site in accordance with art. 122 seconds paragraph of Legislative Decree no. 196/2003 and following the procedures simplified information
and acquisition of consent for the use of cookies published in the Official Gazette 126 of June 3, 2014 and its record of the action 229 of 8 May 2014.

 

 

Cookies

Erklärung gemäß den Richtlinien des Datenschutz ausgestellt:

Ermittlung von Möglichkeiten vereinfachte Informationen und Erwerb der Einwilligung für die Verwendung von Cookies - 8. Mai 2014 (Veröffentlicht im Amtsblatt Nr 126 von 3. Juni 2014.) - Register der Maßnahmen n. 229 von 8. Mai 2014.

Die Website verwendet Cookies, Ingenieure und Drittanbietern, um ein besseres Erlebnis zu liefern.

Was sind Cookies?
Cookies sind eindeutige Kennungen, in der Regel von kleinen Textzeichenfolgen oder Codes zusammen.

In der Regel werden die Cookies auf Ihrem Gerät oder in Ihrem Browser gespeichert sind, und senden Sie bestimmte Informationen an die Partei, die das Cookie gesendet.

Auf dieser Website verwenden wir Cookies, Besitzer eines technischen (betriebsnotwendigen) und Cookies von Drittanbietern.

Drittanbieter-Cookies von dieser Seite verwendet:

COUNTER Shinystat
Diese Website nutzt die Web Analytics ShinyStat , die keine Daten für nachfolgende Bearbeitungen zu speichern ist , sondern verarbeitet sie in Echtzeit zur Ausgabe in aggregierter Form und völlig anonym zu produzieren , in Übereinstimmung mit den italienischen Vorschriften über den Schutz der Privatsphäre der Internet-Nutzer . Diese Daten werden gemäß der Datenschutzhinweise von Shiny gemäss Art verarbeitet. 13 D. lgs . n . 196/03 und bei http://www.shinystat.com/it/informativa_privacy_generale_free.html.
Wenn der Browser Sie nicht nachweisbar durch Shiny in der oben beschriebenen Weise verarbeitet Navigationsdaten vornehmen möchten, können Sie die Opt-out zu machen , indem Sie auf den Link unten : http://www.shinystat.com/optout/optout.html

GOOGLE | GOOGLE MAPS
Diese Website wird von Google indiziert. Google verwendet "Cookies".
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Website durch Sie (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird direkt von Google übertragen und auf Servern in den USA gespeichert.
Google wird diese Informationen zum Zweck der Bewertung Ihrer Nutzung der Website, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website-Aktivitäten und Internetnutzung.
Auch wird Google diese Informationen an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google erforderlich.
Google wird Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Nützliche Adressen, um die Datenschutzbestimmungen von Google besser zu verstehen: http://www.google.com/privacypolicy.html


Wie Sie Cookies über Browser deaktivieren

Chrome
Führen Sie den Chrome-Browser
Klicken Sie auf die Chrome-Menü-Einstellungen in der Symbolleiste des Browsers vorhanden neben dem Eingabefenster url Navigation
Wählen Sie Einstellungen
Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen
In der Rubrik "Datenschutz" klicken Sie auf die Schaltfläche "Inhaltseinstellungen"
In der Rubrik "Cookies" können Sie die folgenden Cookie-Einstellungen ändern:
Lassen Sie lokal speichern
Bearbeiten Sie die lokalen Daten nur bis zum Schließen des Browsers
Lassen Sie keine Webseiten, Cookies zu setzen
Um Drittanbieter-Cookies und Websitedaten blockieren
Behandeln von Ausnahmen für einige Internet-Seiten
Eine oder alle Cookies löschen
Weitere Informationen finden Sie auf der speziellen Seite.


Mozilla Firefox
Führen Sie den Mozilla Firefox Browser
Klicken Sie auf das Firefox-Menü-Einstellungen in der Symbolleiste des Browsers vorhanden neben dem Eingabefenster url Navigation
Wählen Sie Optionen
Wählen Sie die Datenschutzplatte
Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen
In der Rubrik "Datenschutz" klicken Sie auf die Schaltfläche "Inhaltseinstellungen"
In der "Verfolgung" können Sie die folgenden Cookie-Einstellungen ändern:
Anfrage an den Standorten, keine Tracking machen
Benachrichtigen Sie Sites Verfügbarkeit zu verfolgen
Eine Präferenz auf der Tracking-Daten nicht zum Ausdruck bringen
Abschnitt "History" aus, können Sie:
Aktivieren "Benutzerdefinierte Einstellungen" auswählen, um Cookies von Drittanbietern akzeptieren (auch hier von den meisten besuchten Websites oder nie) und halten Sie sie für einen bestimmten Zeitraum (bis sie am Ende des Firefox auslaufen oder fragen jedes Mal)
Gespeichert einzelne Cookies entfernen
Weitere Informationen finden Sie auf der speziellen Seite.


Internet Explorer
Führen Sie den Internet Explorer-Browser
Klicken Sie auf die Schaltfläche Extras und wählen Sie Internetoptionen
Klicken Sie auf die Registerkarte Datenschutz unter Einstellungen und ändern Sie den Schieberegler nach der durch den Cookie gewünschte Aktion:
Alle Cookies blockiert
Alle Cookies zulassen
Auswahl der Standorte, von dem Cookie zu erhalten: bewegen Sie den Cursor in einer Zwischenstellung, um nicht zu blockieren oder zulassen alle Cookies, drücken Sie dann auf Sites, Web Site Feld Adresse, um eine Website einzugeben und drücken Sie dann blockieren oder zulassen
Weitere Informationen finden Sie auf der speziellen Seite.


Safari 6
Führen Sie den Safari-Browser
Klicken Sie auf Safari, wählen Sie Einstellungen und klicken Sie auf Datenschutz
Unter Block-Cookies festlegen, wie Safari müssen Cookies von Webseiten akzeptieren.
Um zu sehen, welche Websites gespeicherten Cookies klicken Sie auf Details
Weitere Informationen finden Sie auf der speziellen Seite.


Safari iOS (mobile)
Führen Sie das iOS Safari Browser
Tippen Sie auf Einstellungen, dann Safari
Es ist bis zu Cookies blockieren, und wählen Sie aus verschiedenen Optionen: "Nie", "Drittanbieter-Werbekunden und" oder "Always"
Alle Cookies von Safari, tippen Sie auf Einstellungen, dann Safari gespeichert zu löschen, und klicken Sie dann auf Plätzchen und Daten löschen
Weitere Informationen finden Sie auf der speziellen Seite.


Opera
Führen Sie den Opera Browser
Klicken Sie auf die Einstellungen und klicken Sie auf Erweitert, und klicken Sie auf Cookies
Wählen Sie aus den folgenden Optionen:
Alle Cookies akzeptieren
Akzeptieren Cookies nur von der Seite, die ich besuchen: die Drittanbieter-Cookies, die zu und von einer anderen als der, die Sie besuchen, werden abgelehnt Domäne gesendet werden
Nie akzeptieren Cookies: alle Cookies nicht gespeichert werden
Weitere Informationen finden Sie auf der speziellen Seite.


Zum Deaktivieren von Cookies von Drittanbieter-Dienste Google Dienstleistungen Google | Facebook | Twitter


Diese Seite ist über den Link am Ende aller Seiten der Website in Einklang mit der Kunst sichtbar. 122 Sekunden Absatz des Dekrets Nr. 196/2003 und nach den Verfahren vereinfacht Informationen und Erwerb der Einwilligung für die Verwendung von Cookies im Amtsblatt 126 vom 3. Juni 2014 und seine Aufzeichnung der Aktion 229 des 8. Mai 2014 veröffentlicht.